In the summer of , a junior clerk in the London General Post Office named James Bosworth was tasked with managing the “Dead Letter” department. At the time, thousands of letters were piling up, undeliverable and unloved.
Bosworth was a man of peculiar order, and he wanted to know why these messages never reached their destination. He created a ledger with four columns: Deceased, Relocated, Unknown, and Refused. Every time he picked up a letter that couldn’t be delivered, he had to make a choice.
If a letter was stained with tears and addressed to a man who had vanished into the gold mines of Australia, Bosworth didn’t have a column for “Despair” or “Gold Fever.” He simply ticked Unknown. If a letter was returned because a daughter refused to speak to her father, it wasn’t recorded as “Family Feud.” It was Refused.
By the end of the year, the Post Office issued a report based on Bosworth’s ledger. It was a masterpiece of statistical clarity that contained almost zero truth about the lives of the people it claimed to represent.
We haven’t moved very far from Bosworth’s ledger. We just traded the inkwell for a CRM with a mandatory dropdown menu.
The Fiction of the Quarterly Review
Slide six of the quarterly review deck is always the one that gets the most attention. It’s the pie chart of “Lost Account Reasons.” You know the one. It’s a colorful circle sliced into four or five predictable wedges.
41%
Price
Price (41%)
Competitor (31%)
Project Ended (13%)
Other (15%)
Fig 1. The structural fiction of the Lost Account Reasons pie chart.
Price usually takes up nearly half the real estate, glowing in a confident shade of blue. Competitor follows closely in green. Project Ended is a sliver of yellow, and Other is the grey graveyard of everything else.
The room looks at the 41% wedge for Price and immediately begins an eighteen-minute debate about margin structures and competitive discounting. The air in the room gets heavy with the smell of stale coffee and the quiet desperation of middle managers trying to justify a price drop to the board.
The problem is that the 41% figure is almost certainly a lie. Not a malicious lie, but a structural one. It is a fiction generated by the intersection of a busy account manager and a software interface that demands a quick answer before it allows the user to save the record and go to lunch.
When a customer stops ordering, someone in sales has to close the loop in the system. They are staring at a screen, thinking about their next call, perhaps feeling a bit of the sting that comes with rejection. They aren’t in a reflective mood. They aren’t looking to write a dissertation on the nuanced failure of the company’s logistics chain.
They see a mandatory field: Reason for Churn. They know that if they pick “Service Quality,” they might have to explain why they didn’t catch the service issue. If they pick “Documentation Gap,” they’ll have to field calls from the compliance team. But if they pick “Price,” the conversation ends. Price is an external force. Price is the market. Price is an act of God.
So, they click “Price.” It takes three seconds. And in those three seconds, the company’s understanding of its own failure is permanently distorted.
I experienced a version of this last week, though in a much more pathetic, social context. I was walking down the street and saw someone waving enthusiastically. I waved back, a big, confident arc of the arm, only to realize a second later that they were waving at the person six feet behind me.
In that moment, my brain had a choice: I could acknowledge the error and feel the full weight of the awkwardness, or I could pretend I was actually waving at a bird or adjusting my hat. I chose to keep my hand in the air and sort of pat the back of my own head, a frantic piece of theater designed to protect my ego.
Corporations do this every day. They wave at “Price” because they don’t want to admit they were waving at a customer who wasn’t looking at them anymore.
⚠️ The Hazmat Paradox
My friend Simon G.H., who works as a hazmat disposal coordinator, sees this same phenomenon in a much more dangerous setting. When a chemical drum leaks in a warehouse, the incident report often has a checkbox for “Container Failure.”
“A drum doesn’t just fail,” he told me once while we were sitting in a diner. “The drum fails because a guy in a forklift bumped it, or because the temperature wasn’t regulated, or because someone used a bung wrench that was three sizes too small. But if you check ‘Container Failure,’ the company just buys different drums. They don’t fix the forklift driver’s peripheral vision.”
– Simon G.H., Hazmat Disposal Coordinator
Simon hates that checkbox. He says it’s the “Price” code of the hazmat world. We are optimizing against fictions because the categories built for reporting convenience have become our map of reality.
The Erosion of Technical Trust
This is particularly lethal in high-stakes industries where the product isn’t just a commodity, but a set of data points. Think about the world of laboratory research. If a researcher is buying a compound for a three-month study, they aren’t just looking for a vial of powder.
They are looking for the assurance that the powder won’t ruin of work. They need the HPLC (High-Performance Liquid Chromatography) reports, the mass spectrometry data, and the traceability that proves the batch they have today is the same as the batch they had last year.
If a supplier stops providing that depth of documentation, the researcher doesn’t usually call up and give a lecture on “The Epistemological Importance of Batch-Specific Certificates of Analysis.” They just find a supplier who provides the data.
When the original supplier’s sales rep sees the account go dark, they don’t see the missing HPLC report. They see a competitor who is $20 cheaper. They click “Price,” and the company responds by cutting the budget for the very lab testing that the customer actually wanted.
It is a self-reinforcing cycle of stupidity. The company spends its time and energy fixing a problem it doesn’t have, while the problem it does have-the erosion of technical trust-continues to fester.
The reality is that documentation quality is often the first thing to disappear inside a price code. When you are operating at the level of
ProFound Peptides, your entire value proposition is built on the idea that the documentation is the product.
They understand that a 99% purity standard isn’t just a marketing slogan; it’s a variable that has to be removed from the experiment. But if a customer walks away because they found the website’s COA (Certificate of Analysis) portal too difficult to navigate, and the sales rep logs that as “Price,” the company might never realize that a simple UI fix could have saved a million-dollar account.
The free-text comment fields in these CRM systems are where the truth goes to die. In that quarterly review I mentioned earlier, nobody in the room had read a single one of them. They were optional.
Four of the departing customers had actually taken the time to write three paragraphs each about how the shipping delays were causing them to lose window-time on their mass spectrometers. They were screaming for help, but their screams were flattened into a blue wedge that said “Price, 41%.”
To truly understand why people leave, you have to look at the documentation of the failure, not the reporting of it. You have to be willing to see the “Refused” and “Unknown” columns for what they are: signals that your categories are too small for the truth.
We want the world to be quantifiable because quantifiability feels like control. If I can put a number on it, I can manage it. If I can put it in a pie chart, I can present it.
But the most important things in a business relationship-trust, clarity, the feeling that the person on the other end of the phone knows what a mass spec report actually looks like-are notoriously difficult to put into a dropdown.
I think back to that guy waving on the street. I was so sure he was waving at me. My “data” was clear: hand in air, eye contact, rhythmic movement. But my context was missing. I didn’t see the person behind me.
Most companies are looking at their customers and seeing a reflection of their own internal categories. They aren’t seeing the researcher who is frustrated because the lot number on the vial doesn’t match the lot number on the PDF.
The “Unknown” Column
If you want to stop the churn, you have to stop the three-second clicks. You have to force the organization to sit with the “Other” category until it starts to speak. You have to realize that the most dangerous thing you can do is give a busy employee an easy way to hide a difficult truth.
James Bosworth’s ledger didn’t help the Post Office deliver more letters. It just helped them feel better about the ones they lost. If your “Lost Account” reports are making you feel like you just need to be 5% cheaper, you might want to check if you’re actually just losing letters to the “Unknown” column because your records clerk doesn’t have a box for “Broken Trust.”
True documentation isn’t just about what’s inside the vial; it’s about what’s inside the reason for the exit. Until we value the data of our failures as much as we value the data of our products, we will continue to optimize against a ghost, wondering why the blue wedge keeps getting bigger while the room stays just as cold.